Traductions de „immondices“ dans le dictionnaire français » allemand

immondices [i(m)mɔ͂dis] SUBST fpl

immondices

Müll m

immondices

Unrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'époque, la ville présente un tableau sanitaire assez effrayant : immondices déposés dans les rues, ceux-ci n'étant enlevés que deux fois par semaine, absence d'eau courante.

fr.wikipedia.org

La principale raison est le mauvais entretien de la rue aux lièvres où ronces et immondices prédominent.

fr.wikipedia.org

Les habitants du bord de mer, pour jeter les immondices par-dessus le parapet, n'attendent même pas le moment où le flot baigne la chaussée.

fr.wikipedia.org

Lors du second siège (1410-1411), sur le sommet de sa tour fut hissée une bombarde qui lança boulets et immondices contre le palais.

fr.wikipedia.org

Mais ce pertuis n’était jamais assez large pour renouveler la litière et évacuer tous les immondices.

fr.wikipedia.org

En 1831, elles furent supprimées et les immondices furent livrées directement à l'industrie.

fr.wikipedia.org

Il avait toujours refusé de s'alimenter normalement et préférait dévorer des immondices.

fr.wikipedia.org

Il est également appelé « merderet » du fait qu'on y déposait des immondices.

fr.wikipedia.org

Ils ont toujours la bouche qui pue, indice que c'est l'égout par où débouchent les immondices de la rue.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il montre que l'utilisation du rire, façon universelle de communiquer avec le public, peut mettre en exergue les immondices les plus ancrées.

fr.wikipedia.org