Traductions de „immoralité“ dans le dictionnaire français » allemand

immoralité [i(m)mɔʀalite] SUBST f

1. immoralité (caractère):

immoralité

Unsittlichkeit f

immoralité d'une politique, société

Unmoral f

2. immoralité (comportement):

immoralité

unsittliches [o. unmoralisches] Verhalten

3. immoralité JUR:

immoralité

Sittenwidrigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Torrentius était un libertin notoire qui fût jugé et condamné en 1627 pour immoralité, hérésie et satanisme.

fr.wikipedia.org

Le juge récuse sans les entendre les avis favorables d'une quarantaine de témoins, et ordonne la destruction du livre, pour obscénité et immoralité.

fr.wikipedia.org

La pièce connut à plusieurs reprises la censure pour immoralité et incitation à la débauche.

fr.wikipedia.org

Oktar affirme aussi que le point de vue matérialiste, la théorie de l'évolution et l'immoralité ont été inculqués à la société comme un tout.

fr.wikipedia.org

Environ 20 % seulement des adultes savent lire et l’ivrognerie et l’immoralité sont courantes.

fr.wikipedia.org

Mais il n'est pas difficile d'expliquer ces sentiments sans dire que l'« immoralité » en est la cause.

fr.wikipedia.org

Bien qu'âge d'or pour les arts, cette époque est considéré par la génération suivante de fonctionnaires comme une période d'immoralité, d'irrégularités et d'excessive extravagance.

fr.wikipedia.org

Les disciples d'une morale absolue sont souvent très critiques envers le relativisme ; certains le considèrent même comme de l'immoralité ou de l'amoralité.

fr.wikipedia.org

Ce qui ne l'empêcha pas d'emprisonner aussi des libres-penseurs sous l'accusation d'« immoralité » et de « trotskisme ».

fr.wikipedia.org

Est-il prouvé qu'il existe une propriété d'immoralité que possèdent certains types d'actes ?

fr.wikipedia.org