Traductions de „inhospitalière“ dans le dictionnaire français » allemand

inhospitalier (-ière) [inɔspitalje, -jɛʀ] ADJ

inhospitalier (-ière)

ungastlich

inhospitalier (-ière) lieu

unwirtlich

inhospitalier (-ière) peuple

wenig gastfreundlich

inhospitalier (-ière) chambre

unwohnlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette région, depuis longtemps inhospitalière, a toujours maintenu ses caractéristiques originelles qui rendent difficile la culture de la vigne et des oliviers.

fr.wikipedia.org

Mais une série d'épreuves les attend dans ce long voyage, et cette longue traversée d'une région inhospitalière, au climat intraitable.

fr.wikipedia.org

Cependant, cet événement ouvre la porte à un monde entier de mystères, de secrets et d'histoires croisées dans une terre inhospitalière.

fr.wikipedia.org

Tjarou, étant une ville frontière dans une région désertique inhospitalière, était un lieu de bannissement pour les criminels.

fr.wikipedia.org

La côte ouest, directement exposée aux coups de mistral, est particulièrement sauvage et inhospitalière.

fr.wikipedia.org

En quelques mois, plus de 100 000 personnes se précipitent dans une région particulièrement inhospitalière pour tenter d’y faire fortune.

fr.wikipedia.org

La côte est inhospitalière, soumise aux vents d'ouest et sud-ouest dominants, et n'offrant aucun abri à la navigation.

fr.wikipedia.org