Traductions de „inimitable“ dans le dictionnaire français » allemand

inimitable [inimitabl] ADJ

inimitable

unnachahmlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les cinq aventuriers au flair inimitable ont été appelés sur place après une cascade d'incidents paranormaux dans l'immense parc d'attractions.

fr.wikipedia.org

Sa carrière, longue et régulière, est jalonnée de succès jamais démentis et de chansons qui donnent à sa création des qualités inimitables.

fr.wikipedia.org

Il s'est consacré essentiellement à musique d'orchestre, bien qu'au début, ses œuvres de musique de chambre reflètent déjà son style inimitable.

fr.wikipedia.org

Le style, toujours inimitable, se rapproche indéniablement du registre minimal synth sans perdre les caractéristiques si particulières au projet (voix, arrangements, mélodies).

fr.wikipedia.org

Il se distingue par un style inimitable, portant une blouse blanche et un béret basque.

fr.wikipedia.org

Les vins de ce terroir, reconnaissables entre tous, ont un style inimitable.

fr.wikipedia.org

Embouteillée directement sur place, elle demeure inimitable de par la légèreté et la pureté gustative de ses bulles.

fr.wikipedia.org

Son visage mobile unique, ses expressions et mimiques personnelles, et ses gestes créent un personnage inimitable.

fr.wikipedia.org

Ils ont développé un style inégalable et inimitable dans leurs interprétations.

fr.wikipedia.org

La mémoire affective de l'enfant aida plus tard l'écrivain dans ses descriptions inimitables de par leur authenticité de l'univers paysan.

fr.wikipedia.org