Traductions de „instrumentiste“ dans le dictionnaire français » allemand

instrumentiste [ɛ͂stʀymɑ͂tist] SUBST mf MUS

instrumentiste

Instrumentalist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme le tsuzumi, l'ōtsuzumi est également frappé à mains nues par l'instrumentiste.

fr.wikipedia.org

L'idée est de faire prendre aux lèvres de l'instrumentiste la même forme que s'il sifflait (sans les doigts).

fr.wikipedia.org

Il n'utilise que des instruments en usage régulier dans l'orchestre symphonique classique et la pièce requiert six instrumentistes.

fr.wikipedia.org

L’expérience durera quatre ans, pendant lesquels il acquerra un précieux savoir-faire en tant qu’instrumentiste et arrangeur.

fr.wikipedia.org

En musique, un violoncelliste est un musicien instrumentiste jouant du violoncelle.

fr.wikipedia.org

De façon totalement empirique, les instrumentistes ont déterminé deux catégories de cuivres selon leurs caractéristiques sonores.

fr.wikipedia.org

Ce musicien électro, multi-instrumentiste, accompagne le groupe aux claviers et lui permet de sortir du schéma traditionnel guitare-basse-batterie.

fr.wikipedia.org

Parce que rares sont les instrumentistes qui comprennent pourquoi le piano trahit si souvent leur pensée.

fr.wikipedia.org

La direction est l'art de communiquer des intentions artistiques aux instrumentistes lors d'une interprétation.

fr.wikipedia.org

Multi-instrumentiste, il chante, joue de la guitare, des claviers, de la basse et des percussions.

fr.wikipedia.org