Traductions de „liquidité“ dans le dictionnaire français » allemand

liquidité [likidite] SUBST f

1. liquidité:

liquidité

Liquidität f

2. liquidité plur FIN:

liquidité

Barmittel Pl

liquidité

flüssige [o. liquide] Mittel

liquidité

Liquidität f spéc

liquidités internationales

internationale Liquidität

faute de liquidités

mangels Barmittel

Expressions couramment utilisées avec liquidité

consolidation de la liquidité

Liquiditätsstütze f

soutien de la liquidité

Liquiditätsstütze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela veut dire de surveiller ses liquidités même si ça implique des mises à pied temporaires, car c’est une question de survie.

fr.wikipedia.org

En manque de liquidités, ils se décident à essayer de gagner le rodéo.

fr.wikipedia.org

La crise de liquidité est renforcée par l'asymétrie d'information entre banques, qui sont donc réticentes à se prêter entre elles.

fr.wikipedia.org

La fonction est également destinée à exposer davantage le réseau à la liquidité et de meilleurs taux de change.

fr.wikipedia.org

Cela permet à un émetteur d'augmenter la liquidité d'un emprunt obligataire tout en étalant son émission dans le temps.

fr.wikipedia.org

En sens contraire, les restrictions de liquidité ou de financement qui seraient pratiquées par les établissements bancaires provoquent des restrictions immédiates sur l'économie.

fr.wikipedia.org

Le risque de liquidité concerne les placements financiers qui sont très difficiles à liquider (c’est-à-dire à vendre) très rapidement.

fr.wikipedia.org

Le ratio de solvabilité est resté élevé à 19 %, tandis que le ratio de liquidité était de 55 %.

fr.wikipedia.org

En outre, le quartier est confronté à un manque récurrent de liquidités.

fr.wikipedia.org

La propriété ecclésiastique s’accroît et la masse monétaire en circulation augmente au détriment des liquidités jusque-là thésaurisées.

fr.wikipedia.org