Traductions de „locstion“ dans le dictionnaire français » allemand

locution [lɔkysjɔ͂] SUBST f

locution

[Rede]wendung f

locution adverbiale

adverbialer Ausdruck

locution figée

feststehende Redewendung

locution verbale

Verbalphrase f

location [lɔkasjɔ͂] SUBST f

1. location (action de donner à loyer):

location d'une habitation, d'un terrain

Vermieten nt

location d'une voiture, d'un bateau

Verleih m

en location

mietweise

donner en location (appartement, voiture)

vermieten

donner en location (appartement, voiture)

vermieten

donner en location (terrain)

verpachten

appartement en location saisonnière

Ferien[miet]wohnung f

voiture de location

Leihwagen m

2. location (action de prendre à loyer):

location

Mieten nt

prendre en location (appartement, voiture)

mieten

prendre en location (terrain)

mieten

prendre en location (terrain)

pachten

3. location (loyer):

location

Miete f

4. location (maison à louer):

prendre une location pour les vacances

eine Unterkunft für die Ferien mieten

5. location (réservation):

location

[Platz]reservierung f

II . location [lɔkasjɔ͂]

location de stand

Standmiete f

location de vélo

Fahrradverleih m

élocution [elɔkysjɔ͂] SUBST f

élocution

Aussprache f

avoir une élocution lente/rapide

langsam/schnell sprechen

avoir une grande facilité d'élocution

redegewandt sein

défaut d'élocution

Sprachfehler m

professeur d'élocution

Lehrer(in) m (f) für Sprecherziehung

cours d'élocution

Sprechunterricht m

locomotion [lɔkɔmosjɔ͂] SUBST f

locomotion

Fortbewegung f

muscles de la locomotion

lokomotorische Muskeln Pl

allocution [alɔkysjɔ͂] SUBST f

allocution

Ansprache f

prononcer une allocution

eine Ansprache halten

allocution radiophonique/télévisée

Radio-/Fernsehansprache

allocation SUBST

Entrée d'utilisateur

allocation de rentrée scolaire f

Beihilfe zum Schuljahresanfang

relocation SUBST

Entrée d'utilisateur

relocation (changement de locataire) f

Neu- / Wiedervermietung f

colocation SUBST

Entrée d'utilisateur

colocation f

Wohngemeinschaft f

coloc (colocation) f fam abr

WG fam