Traductions de „métallurgiste“ dans le dictionnaire français » allemand

métallurgiste [metalyʀʒist] SUBST mf

1. métallurgiste (ouvrier):

métallurgiste

Metallarbeiter(in) m (f)

métallurgiste

Stahlarbeiter(in)

2. métallurgiste (industriel):

métallurgiste

Schwerindustrielle(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fromont fut journalier, employé, métallurgiste et secrétaire de mutuelle.

fr.wikipedia.org

Entre 1975 et 1994, il a participé très activement à de nombreuses actions syndicales (enseignants, métallurgistes, travailleurs municipaux...).

fr.wikipedia.org

Il occupe ensuite différents emplois (garçon de courses, ouvrier métallurgiste, ouvrier imprimeur).

fr.wikipedia.org

Elle abrite également le siège de la caisse primaire des métallurgistes pour les assurances sociales et de la mutuelle du métallurgiste.

fr.wikipedia.org

Excellents métallurgistes, ils travaillent parfaitement le fer, le bronze et l'or et sont capables d'une extrême minutie.

fr.wikipedia.org

La qualité de vie baisse et des artisans, métallurgistes et bouchers, s'installent dans la maison.

fr.wikipedia.org

Avec le travail du cuivre, au début par simple martelage, l'homme est devenu métallurgiste.

fr.wikipedia.org

On peut aussi ajouter à cette liste les poudres d'oxydes de fer, bien connus des métallurgistes.

fr.wikipedia.org

Des ateliers ont également été mis au jour : céramistes, métallurgistes, travail de la pierre.

fr.wikipedia.org

C'est lors de l'exercice de son activité de métallurgiste qu'il perd un doigt, l'auriculaire gauche, dans une machine.

fr.wikipedia.org