Traductions de „medios“ dans le dictionnaire français » allemand

médius <plur médius> [medjys] SUBST m

médius

Mittelfinger m

mérinos <plur mérinos> [meʀinos] SUBST m

1. mérinos (mouton):

mérinos

Merino m

mérinos

Merinoschaf nt

2. mérinos (laine):

mérinos

Merino[wolle f ] m

média <médias> [medja] SUBST m

média

Medium nt

les médias

die [Massen]medien

pédagogie des médias

Medienpädagogik f

spécialiste en science des médias

Medienwissenschaftler(in) m (f)

médian(e) [medjɑ͂, jan] ADJ

ligne médiane

Mittellinie f

médium [medjɔm] SUBST m

1. médium (personne):

médium

Medium nt

2. médium MUS:

médium

mittlere Lage

médium

Mittellage f

médina [medina] SUBST f

médina

muselmanisches Stadtviertel nt

médire [mediʀ] VERBE intr

médire de qn

über jdn lästern

médoc [medɔk] SUBST m (vin)

médoc

Medoc m

I . médiocre [medjɔkʀ] ADJ

1. médiocre:

médiocre salaire

dürftig

médiocre salaire

mager

2. médiocre (de qualité insuffisante):

médiocre

mittelmäßig

médiocre œuvre, vers, film

zweitklassig

médiocre sol

karg

médiocre vie

bedeutungslos

3. médiocre (faible):

médiocre élève, étudiant

schwach

être médiocre en anglais

schwach in Englisch sein

4. médiocre péj:

médiocre (peu intelligent)

mittelmäßig

médiocre (mesquin)

kleinlich

d'un intérêt médiocre

von geringem Interesse

des esprits médiocres

Kleingeister Pl

II . médiocre [medjɔkʀ] SUBST mf

médiocre

Durchschnittsmensch m

s'adresser aux médiocres

auf den Durchschnitt [o. die breite Masse] ausgerichtet sein

III . médiocre [medjɔkʀ] SUBST m

médiocre

Mittelmäßigkeit f

médiocre

Durchschnittlichkeit f