Traductions de „mime“ dans le dictionnaire français » allemand

I . mime [mim] SUBST mf

mime (acteur)

Pantomime m /Pantomimin f

mime (imitateur)

Imitator(in) m (f)

II . mime [mim] SUBST m sans plur (activité)

mime

Pantomimik f

mime

Pantomime f

faire du mime

Pantomimen aufführen

un spectacle de mime

eine Pantomime-Vorstellung

mimer [mime] VERBE trans

1. mimer THÉÂTRE:

mimer

mimen

2. mimer (imiter):

mimer

nachahmen

Expressions couramment utilisées avec mime

un spectacle de mime

eine Pantomime-Vorstellung

faire du mime

Pantomimen aufführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il mime la peur et réussit à s'enfuir avec des cris et des poses de cabotin.

fr.wikipedia.org

Metteur en scène, chorégraphe, danseur et vidéaste, il enseigne également le mime et l'art dramatique.

fr.wikipedia.org

Le gardien de sécurité mime une guitare pour suivre la musique du groupe.

fr.wikipedia.org

Encore dans sa minorité, il rejoint un cirque où il apprend l'art du mime.

fr.wikipedia.org

Loin de relever du mime, elle permet de dire l’indicible, de transcender les écrits.

fr.wikipedia.org

Elle utilise aussi parfois des éléments de cabaret, de cirque, de revue, de variété, de vaudeville et de mime.

fr.wikipedia.org

Mime: invalide d'ascendance inconnue, victime de la thalidomide.

fr.wikipedia.org

En plus d'exercer sa profession, elle enseigne le mime pour adultes et enfants.

fr.wikipedia.org

On y trouve notamment les mystères, les fabliaux, les farces, les soties ou encore le mime.

fr.wikipedia.org

En l'absence de doublure, ce dernier « mime » le rôle sur scène, pendant que le ténor interprète la partie chantée depuis les coulisses.

fr.wikipedia.org