Traductions de „nächstes“ dans le dictionnaire français » allemand

bacantesNO [bakɑ͂t], bacchantesOT SUBST

bacantes fpl fam:

bacantes

Schnurrbart m

I . nacre [nakʀ] SUBST f

nacre

Perlmutt nt

nacre

Perlmutter f o nt

II . nacre [nakʀ] APP

[couleur] nacre bouton

perlmuttfarben

nacelle [nasɛl] SUBST f

1. nacelle:

nacelle d'un ballon

[Ballon]gondel f

nacelle d'un ballon

[Ballon]korb m

2. nacelle (partie mobile):

nacelle d'un landau, d'une poussette

[Wagen]aufsatz m

3. nacelle MAR:

nacelle littér

Nachen m littér

certes [sɛʀt] ADV

1. certes:

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

zugegeben ...

certes (pour exprimer une réserve) (en début de phrase)

gewiss ...

certes (au milieu de la phrase)

sicher

certes (au milieu de la phrase)

zwar

certes (dans une négation)

bestimmt

certes (dans une négation)

gewiss sout

c'est le plus doué, certes! Mais ...

er ist sicher [o. zwar] der Begabteste, aber ...

c'est le plus doué, certes! Mais ...

zugegeben [o. gewiss sout] , er ist der Begabteste, aber ...

2. certes littér (pour renforcer une affirmation):

certes

gewiss sout

Carpates [kaʀpat] SUBST fpl

les Carpates

die Karpaten Pl