Traductions de „opportunément“ dans le dictionnaire français » allemand

opportunément [ɔpɔʀtynemɑ͂] ADV

opportunément

im richtigen Augenblick [o. Moment]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cloé arrive opportunément au commissariat et confirme l'alibi.

fr.wikipedia.org

Il lui avait ainsi opportunément permis de valider le changement au profit des nouveaux dirigeants.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s'instaurera lors d'une phase ultérieure opportunément appelée réchauffage.

fr.wikipedia.org

Le hasard du calendrier fait opportunément stopper les travaux de voiries pour les « congés du bâtiment » de juillet.

fr.wikipedia.org

Alors que sa situation politique commence à se fragiliser, il meurt opportunément en janvier 1335.

fr.wikipedia.org

Les bas-reliefs du chancel, sorte d'autel, sont des sculptures d'origine wisigothe, reconnaissables aux motifs, figures géométriques, feuilles, oiseaux, etc.… opportunément réemployées.

fr.wikipedia.org

Le succès sarrois vient opportunément masquer les déconvenues de l'année 1934.

fr.wikipedia.org

Il attribua son salut à deux saignées opportunément pratiquées par ses médecins.

fr.wikipedia.org

Cet éloignement temporaire de la métropole l'empêche opportunément d'être entendu par la commission chargée de la vérification des comptes du gouvernement provisoire.

fr.wikipedia.org

Apparemment, elles ne lui veulent aucun mal ; mais elles le protègeraient au contraire car elles le tirent opportunément d’un mauvais pas.

fr.wikipedia.org