Traductions de „ornementale“ dans le dictionnaire français » allemand

ornemental(e) <-aux> [ɔʀnəmɑ͂tal, o] ADJ

ornemental(e) style

dekorativ

ornemental(e) plante

Zier-

ornemental(e) plante

dekorativ

des motifs ornementaux

Ornamente Pl

des motifs ornementaux

Ziermotive Pl

ne pas être très ornemental

nicht sehr dekorativ sein

ne pas être très ornemental

keine große Zierde sein

Expressions couramment utilisées avec ornementale

écriture ornementale

Zierschrift

baguette ornementale

Zierstab m

herbe ornementale

Ziergras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espèce est aussi utilisée comme plante ornementale dans certaines parties de son aire de répartition.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est largement cultivée comme ornementale dans tous les pays de la zone tempérée.

fr.wikipedia.org

Avec son allure qui rappelle celle de la mousse, on l'utilise en horticulture ornementale pour remplir les interstices entre les pierres d'un pavé.

fr.wikipedia.org

La production est une faïence grand feu, généralement en camaïeu bleu, et ornementale.

fr.wikipedia.org

Pour certains auteurs, il convient de distinguer la « roseraie », en tant que collection botanique, du « jardin de roses », à vocation ornementale.

fr.wikipedia.org

L’hippocampe rayé est utilisé comme décoration ornementale et est populaire dans le commerce des aquariums.

fr.wikipedia.org

La seconde phase, dite ornementale, présente une architecture beaucoup plus fastueuse.

fr.wikipedia.org

Croix à branches droites pattées ornementale en argent décorée par une couronne impériale à chaque extrémité, suspendue à une barrette de suspension pleine.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est à la fois ornementale et, imperméabilisant les poteries, utilitaire.

fr.wikipedia.org

L'euphorbe résinifère est cultivée comme plante ornementale, en particulier comme plante d'intérieur.

fr.wikipedia.org