Traductions de „orquesta“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

orque [ɔʀk] SUBST f

orque

Schwertwal m

orque

Killerwal m

séquestre [sekɛstʀ] SUBST m

séquestre

Zwangsverwaltung f

sous séquestre

beschlagnahmt

être placé(e) sous séquestre

unter Zwangsverwaltung gestellt werden

séquestre judiciaire

Hinterlegung f bei Gericht

équestre [ekɛstʀ] ADJ

équestre

Reit-

club équestre

Reitverein m

club équestre

Reitklub m

statue équestre

Reiterstandbild nt

séquestrer [sekɛstʀe] VERBE trans

1. séquestrer JUR:

séquestrer (biens)

beschlagnahmen

2. séquestrer:

séquestrer (enfermer) (personne)

einsperren

séquestrer (otage)

gefangen halten

séquestrer (ne pas se servir de) (bijoux, tableaux)

unter Verschluss halten

séquestrer (s'approprier) (ordinateur)

in Beschlag nehmen

fiesta [fjɛsta] SUBST f fam

fiesta

Fete f fam

faire la fiesta

einen draufmachen fam

I . rasta [ʀasta] fam ADJ inv

musicien rasta

Rastamusiker m fam

être rasta

auf Rasta acc machen fam

II . rasta [ʀasta] fam SUBST m

rasta

Rasta mf