Traductions de „pandémie“ dans le dictionnaire français » allemand

pandémie SUBST

Entrée d'utilisateur

pandémie f MÉD

Pandemie f

pandémie de coronavirus f

Corona-Pandemie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Autour du monde, des groupes de personnes créent un réseau de résistances capable de détruire et de renverser la multinationale responsable de la pandémie.

fr.wikipedia.org

Pendant la pandémie, la musique choisie s'est ajustée, avec des chansons plus douces au piano pour commencer, avant de revenir à des chansons plus dynamiques.

fr.wikipedia.org

Les personnes les plus pauvres ont été les plus atteintes par la pandémie, un grand nombre dépendant des aides gouvernementales durant le confinement.

fr.wikipedia.org

En dépit d'un taux de natalité élevé (5 enfants par femme), la croissance naturelle est freinée par la pandémie du sida (12 %).

fr.wikipedia.org

Ayant commencé en pleine pandémie de covid-19, le tournage est interrompu par le confinement.

fr.wikipedia.org

Certains matchs ayant été annulés en raison de la pandémie, les équipes n'ont pas toute joué le même nombre de matches.

fr.wikipedia.org

À la suite de la crise engendrée par la pandémie de coronavirus à mi-mars 2020, les vols vers Paris ont été suspendus.

fr.wikipedia.org

Une des fins possibles de l'humanité serait l'apparition d'une pandémie qui décimerait l'espèce humaine en très peu de temps.

fr.wikipedia.org

Grippe aviaire, cette pandémie de niveau d'alerte 2 a duré jusqu'en 1958.

fr.wikipedia.org

Elle est présentée comme la première personnalité membre d'une « famille royale » à être victime de cette pandémie.

fr.wikipedia.org