Traductions de „parteiinterne“ dans le dictionnaire français » allemand

partenaire [paʀtənɛʀ] SUBST mf

partenaire

Partner(in) m (f)

partenaire de tennis Sport

Tennispartner(in)

partenaire de sparring Sport

Sparringpartner(in)

partenaire commercial principal

Haupthandelspartner

partenaire participant à une coopération

Kooperationspartner(in)

partenaire social

Tarifpartner

partenaire social

Tarifpartei f

les partenaires sociaux du commerce de détail

die Tarifparteien des Einzelhandels

partenaire souhaité(e)

Wunschpartner(in)

partenaire sexuel(le)

Sexualpartner(in)

partenaire sexuel(le)

Intimpartner(in)

lanterne [lɑ͂tɛʀn] SUBST f

lanterne

Laterne f

lanterne vénitienne

Lampion m

Idiomes/Tournures:

lanterne rouge

Schlusslicht nt

éclairer la lanterne de qn

jdn aufklären

parturiente [paʀtyʀjɑ͂t] SUBST f

parturiente

Gebärende f

partielle [paʀsjɛl] SUBST f (élection)

partielle

Nachwahl f

partielle

Ersatzwahl f

partition [paʀtisjɔ͂] SUBST f

1. partition MUS:

partition

Partitur f

partitions pour piano

Klavierliteratur f

jouer sans partition

ohne Noten spielen

2. partition (division):

partition

Teilung f

3. partition INFOR:

partition

Partition f

partition active/étendue

aktive/erweiterte Partition

partition principale

primäre Partition

parterre SUBST

Entrée d'utilisateur

parterre (p.ex. un parterre d'économistes) m

Treffen m

parterre m

Tagung f

parterre m

Versammlung f