français » allemand

Traductions de „perpetuell“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

perpétuel: Adjectif/Adverbe
perpétuer: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
perpette
perpétuellement: Adverbe
perpétuité: Substantif
perpétrer: Verbe transitif
perpète
serpette: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : perpétuel , perpette , perpétuer , serpette , perpète , perpétrer , perpétuité et perpétuellement

perpétuel(le) [pɛʀpetɥɛl] ADJ

1. perpétuel:

perpétuel(le) angoisse, difficultés

dauernd

perpétuel(le) angoisse, difficultés

ständig

perpétuel(le) murmure, lamentations

fortwährend

perpétuel(le) murmure, lamentations

ständig

2. perpétuel (à vie):

perpétuel(le) fonction, rente

auf Lebenszeit

perpétuel(le) prison

lebenslänglich

les vœux perpétuels

die ewigen Gelübde

I . perpétuer [pɛʀpetɥe] VERBE trans

perpétuer (tradition)

aufrechterhalten

perpétuer (nom)

weitergeben

perpétuer (souvenir)

wachhalten

servir à perpétuer l'espèce

der Arterhaltung dat dienen

II . perpétuer [pɛʀpetɥe] VERBE pron

se perpétuer abus, injustices:

sich fortsetzen

se perpétuer tradition:

lebendig [o. erhalten] bleiben

se perpétuer espèce:

sich erhalten

perpette

perpette → perpète

Voir aussi : perpète

perpète [pɛʀpɛt] fam

1. perpète (pour toujours):

être condamné(e) à perpète

lebenslänglich bekommen

attendre jusqu'à perpète

ewig warten müssen fam

2. perpète (très loin):

aller à perpète

ewig weit fam laufen

habiter à perpète

am Ende der Welt wohnen

habiter à perpète

jwd wohnen fam

jusqu'à perpète

ewig weit fam

perpétuellement [pɛʀpetɥɛlmɑ͂] ADV

1. perpétuellement (constamment):

perpétuellement

ständig

perpétuellement

dauernd

2. perpétuellement (éternellement):

perpétuellement

unaufhörlich

perpétuité [pɛʀpetɥite] SUBST f

à perpétuité

auf Lebenszeit

à perpétuité

lebenslang

à perpétuité condamnation

lebenslänglich

concession à perpétuité

Erbbegräbnis nt

être condamné(e) à perpétuité

zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt werden

perpétrer [pɛʀpetʀe] VERBE trans JUR

perpétrer (crime)

begehen

perpétrer (crime)

verüben

perpète [pɛʀpɛt] fam

1. perpète (pour toujours):

être condamné(e) à perpète

lebenslänglich bekommen

attendre jusqu'à perpète

ewig warten müssen fam

2. perpète (très loin):

aller à perpète

ewig weit fam laufen

habiter à perpète

am Ende der Welt wohnen

habiter à perpète

jwd wohnen fam

jusqu'à perpète

ewig weit fam

serpette [sɛʀpɛt] SUBST f

serpette

Baumhippe f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	perpétue
tu	perpétues
il/elle/on	perpétue
nous	perpétuons
vous	perpétuez
ils/elles	perpétuent

Traductions de „perpetuell“ dans le dictionnaire français » allemand

perpétuel(le) [pɛʀpetɥɛl] ADJ

1. perpétuel:

2. perpétuel (à vie):

I . perpétuer [pɛʀpetɥe] VERBE trans

II . perpétuer [pɛʀpetɥe] VERBE pron

perpette

perpette → perpète

Voir aussi : perpète

perpète [pɛʀpɛt] fam

1. perpète (pour toujours):

2. perpète (très loin):

perpétuellement [pɛʀpetɥɛlmɑ͂] ADV

1. perpétuellement (constamment):

2. perpétuellement (éternellement):

perpétuité [pɛʀpetɥite] SUBST f

perpétrer [pɛʀpetʀe] VERBE trans JUR

perpète [pɛʀpɛt] fam

1. perpète (pour toujours):

2. perpète (très loin):

serpette [sɛʀpɛt] SUBST f

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche