Traductions de „planchéier“ dans le dictionnaire français » allemand

planchéier [plɑ͂ʃeje] VERBE trans

planchéier (sol)

dielen

planchéier (parois)

verschalen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La traversée des voies s'effectue par un passage planchéié.

fr.wikipedia.org

Deux passages planchéiés permettent la traversée des voies.

fr.wikipedia.org

Un passage planchéié permet la traversée des voies et la circulation d'un quai à l'autre.

fr.wikipedia.org

Le quai 1 a la particularité d'être coupé par une voie de service (passage planchéié).

fr.wikipedia.org

Un passage planchéié permet la traversée des voies et le passage d'un quai à l'autre.

fr.wikipedia.org

Cet équipement aura coûté 1,9 million d'euros et a remplacé un passage planchéié permettant de traverser les voies à niveau.

fr.wikipedia.org

Des passages planchéiés permettent la traversée des voies et l'accès aux quais.

fr.wikipedia.org

Un passage de niveau planchéié permet l'accès au quai central.

fr.wikipedia.org

Ses étages sont planchéiés, une tourelle, en saillie sur l'angle nord-ouest, devait permettre d'atteindre les niveaux supérieurs.

fr.wikipedia.org

Les niveaux sont souvent planchéiés et la circulation se fait en général au moyen d’échelles en bois.

fr.wikipedia.org