Traductions de „poirier“ dans le dictionnaire français » allemand

poirier [pwaʀje] SUBST m

poirier

Birnbaum m

Idiomes/Tournures:

faire le poirier

einen Kopfstand machen

Expressions couramment utilisées avec poirier

faire le poirier

einen Kopfstand machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont les ailes antérieures (hémiélytres) tachetées de noir ou de brun et s'attaquent aux feuilles de divers arbres cultivés (poirier, amandier, platane).

fr.wikipedia.org

Les espèces fruitières locales sont variées : pommier, poirier, cerisier, prunier (une variété rustique locale : le quetschier) et noyer.

fr.wikipedia.org

Ailleurs pour les fuseaux on renseigne, aussi pour les alluchons, poirier, orme, charme.

fr.wikipedia.org

Les restes d'un arbre carbonisé ont été identifiés comme un poirier, ce jardin intérieur devait donc être un verger, qui est reconstitué de nos jours.

fr.wikipedia.org

Un verger situé derrière l'école contient des cerisiers, des pommiers, des poiriers et des noyers.

fr.wikipedia.org

Liste de poiriers anciens et courants encore commercialisés.

fr.wikipedia.org

Les pommiers donnent un cidre qui se conserve peu ; par contre les poiriers apportent un poiré de très bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Heureusement les poiriers poussent bien dans un terrain frais...

fr.wikipedia.org

Les oasis sont plantées de peupliers, de mûriers, chalefs, platanes, sycomores, ormes, noyers, amandiers, pêchers, abricotiers, pruniers, pommiers, poiriers, cognassiers, figuiers, ou encore des grenadiers.

fr.wikipedia.org

Dans le jardin, sur le site de la synagogue, à l'emplacement de l'ancien hall principal, pousse un gros poirier.

fr.wikipedia.org