Traductions de „porcine“ dans le dictionnaire français » allemand

I . porcin(e) [pɔʀsɛ͂, in] ADJ

1. porcin:

élevage porcin

Schweineaufzucht f

2. porcin fig:

porcin(e) sourire, visage

feist

yeux porcins

Schweinsäuglein Pl

II . porcin(e) [pɔʀsɛ͂, in] SUBST mpl

porcin(e)

Schweine Pl

Expressions couramment utilisées avec porcine

peste bovine/porcine

Rinder-/Schweinepest f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'appelait à l'origine virus de la gastro-entérite transmissible porcine en 1976.

fr.wikipedia.org

Le gibier — le droit de la chasse est particulier dans la région — et les cochonnailles, malgré la faible production porcine locale, ont la part belle.

fr.wikipedia.org

La porcine zona pellucida a été utilisée pour la contraception de la faune sauvage depuis la fin des années 1980.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l’abbaye disposait aussi d’exploitations porcine et ovine (cette dernière servant à la production de laine), et pratiquait l’apiculture.

fr.wikipedia.org

Il comprend des espèces précédemment décrites comme le coronavirus félin, le coronavirus canin et le coronavirus de la gastro-entérite transmissible porcine.

fr.wikipedia.org

Contenant 8% de protéines brutes et 39% de glucides, des vitamines et des acides gras essentiels, ces sargasses pourraient aussi entrer dans l'alimentation porcine ou caprine.

fr.wikipedia.org

La commune vit d'une économie agricole pastorale extensive, mais tend à se diversifier vers la zootechnie porcine intensive hors-sol.

fr.wikipedia.org

La compagnie aérienne a imputé en partie ce retirement à une épidémie de grippe porcine, qui a provoqué une diminution sans précédent de la demande.

fr.wikipedia.org

Cette épidémie porcine doit donc être considérée comme latente ou potentiellement réémergente.

fr.wikipedia.org

Un virus modifié pour transmette un antigène, tel que la zona pellucida porcine, se répandrait dans une population et serait plus efficace qu’une campagne d’immuno-stérilisation par injection.

fr.wikipedia.org