Traductions de „sciure“ dans le dictionnaire français » allemand

sciure [sjyʀ] SUBST f

sciure

Sägemehl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les chenilles creusent des galeries à la base des feuilles (présence de sciure).

fr.wikipedia.org

Elle était alors conditionnée dans de la sciure de bois avant d'être embarquée sur les navires.

fr.wikipedia.org

En effet, il mêle à l’encre de la sciure de bois qui procure à l’œuvre une épaisseur qui joue avec la lumière.

fr.wikipedia.org

Il est principalement issu du compactage des résidus de scieries comme les sciures et copeaux provenant directement de la sylviculture.

fr.wikipedia.org

Il peut se faire à partir de résine de pin (colophane), de cire d'abeille et de sciure de bois.

fr.wikipedia.org

La construction de la fosse peut varier en fonction des matériaux disponibles mais couramment utilisés : herbe, terre, bois, chaux, sciure de bois et cendres.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est mélangée avec les sciures de bois et les noyaux d’olives moulées et injectée dans la chaudière pour être brûlée.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent fonctionner avec de la sciure, du charbon ou avec du gaz.

fr.wikipedia.org

Généralement constituée de paille, elle peut être remplacée par des copeaux ou de la sciure dans le cas d'allergies ou de problèmes respiratoires.

fr.wikipedia.org

Le bois composite est créé à partir des sciures et copeaux (2/3 de bois et 1/3 de polypropylène recyclé).

fr.wikipedia.org