Traductions de „secundária“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

secrétariat [s(ə)kʀetaʀja] SUBST m

1. secrétariat:

secrétariat

Geschäftsstelle f

secrétariat

Sekretariat nt

secrétariat général des Nations Unies

Generalsekretariat der Vereinten Nationen

secrétariat d'État/de direction

Staats-/Chefsekretariat

2. secrétariat (fonction officielle):

secrétariat

Amt nt des Sekretärs

3. secrétariat (emploi de secrétaire):

secrétariat (pour un homme)

Sekretärberuf m

secrétariat (pour une femme)

Sekretärinnenberuf m

4. secrétariat (bureau):

secrétariat

Sekretariat nt

secundo [səgɔ͂do] ADV

secundo

zweitens

I . secondaire [s(ə)gɔ͂dɛʀ] ADJ

1. secondaire:

secondaire action, rôle

Neben-

secondaire détail

nebensächlich

ne jouer qu'un rôle secondaire dans une affaire

in einer Sache nur eine untergeordnete Rolle spielen

2. secondaire ENS:

l'enseignement secondaire

der Unterricht an weiterführenden Schulen

3. secondaire GÉOL:

ère secondaire

Mesozoikum nt

ère secondaire

Erdmittelalter nt

4. secondaire MÉD:

effets secondaires

Nebenwirkungen Pl

5. secondaire ÉCON:

secondaire secteur

sekundär

secondaire secteur

industriell

II . secondaire [s(ə)gɔ͂dɛʀ] SUBST m

1. secondaire GÉOL:

le secondaire

das Mesozoikum

le secondaire

das Erdmittelalter

2. secondaire ENS:

le secondaire

die weiterführende Schule

le secondaire (au lycée)

die Gymnasialstufe

araucaria [aʀokaʀja] SUBST m BOT

araucaria

Araukarie f

mandarin [mɑ͂daʀɛ͂] SUBST m

1. mandarin HIST:

mandarin

Mandarin m

2. mandarin péj (ponte):

mandarin

Kulturbonze m

second [s(ə)gɔ͂] SUBST m

1. second (étage):

second

zweiter Stock

2. second (arrondissement):

second

zweites Arrondissement

3. second (dans une charade):

second

zweite Silbe

4. second MAR:

second (second capitaine)

erster Offizier

commandant en second

zweiter Kommandant

5. second (dans l'ordre):

le second

der/die/das Zweite