Traductions de „stéréotype“ dans le dictionnaire français » allemand

stéréotype [steʀeɔtip] SUBST m

stéréotype

Stereotyp nt

stéréotypé(e) [steʀeɔtipe] ADJ

stéréotypé(e)

stereotyp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La figure de ce demi-acrobate entortillé dans les sarments est un stéréotype de la symbolique culpabilisante et nécessitant pénitence.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi le concours des départements illustrés où un département est dessiné avec les stéréotypes liés à ce département.

fr.wikipedia.org

Cependant, parfois, un stéréotype peut être considéré d'après un sujet général ; la nuance avec l'archétype du même sujet est alors difficile à cerner.

fr.wikipedia.org

En fait, dans cette seconde condition, ils se sont définis davantage comme membre d'un groupe sexué et se sont donc appliqué le stéréotypes.

fr.wikipedia.org

Elle est présentée comme le stéréotype de la jolie fille populaire.

fr.wikipedia.org

La menace du stéréotype représente donc l'effet qu'un stéréotype peut avoir sur une personne visée par celui-ci.

fr.wikipedia.org

Souvent discrète, la profession d'archiviste est l'objet de nombreux stéréotypes dans lesquels les archivistes professionnels ne se reconnaissent pas ou peu.

fr.wikipedia.org

Elle est maintenant considérée par les chercheurs comme une collection de stéréotypes plutôt qu'une observation empirique.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'études ont montré l'importance des stéréotypes sur la réussite des filles en mathématiques et dans les sciences en général.

fr.wikipedia.org

Il met en avant dans ses travaux avec les banlieusards, leur vie et leurs accomplissements afin de briser les stéréotypes véhiculés par les médias mainstream.

fr.wikipedia.org