Traductions de „succus“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

succès [syksɛ] SUBST m

1. succès:

succès

Erfolg m

succès en qc

Erfolg bei etw

succès de cinéma

Kinoerfolg

succès commercial

Markterfolg

succès commercial (film, spectacle à succès)

Kassenmagnet m fam

succès fou [ou bœuf fam]

Wahnsinnserfolg fam

succès fou [ou bœuf fam]

durchschlagender Erfolg

succès inattendu

Überraschungserfolg

succès manqué de peu

Beinaheerfolg

premiers succès

Anfangserfolg

succès théâtral

Theatererfolg

avoir du succès auprès de qn

bei jdm Erfolg haben [o. gut ankommen]

être couronné(e) de succès

von Erfolg gekrönt sein

remporter un succès

einen Erfolg erzielen

à succès

Erfolgs-

acteur(-trice) à succès

Kassenmagnet fam

avec/sans succès

mit/ohne Erfolg

avec/sans succès

erfolgreich/erfolglos

2. succès (conquête amoureuse):

succès

Erfolg m sans pl

succès féminins

Erfolg bei den Frauen

3. succès SPORT, MILIT:

succès

Sieg m

II . succès [syksɛ]

succès de circonstance

Augenblickserfolg m

succès d'estime

Achtungserfolg m

mucus <plur mucus> [mykys] SUBST m

mucus

Schleim m

fucus <plur fucus> [fykys] SUBST m BOT

fucus

Blasentang m

succion [sy(k)sjɔ͂] SUBST f

succion

Saugen nt

succion d'une plaie, blessure

Aussaugen nt

succube SUBST

Entrée d'utilisateur

succube m MYTH

Sukkubus m