Traductions de „surqualifié“ dans le dictionnaire français » allemand

sous-qualifié(e) <sous-qualifiés> [sukalifje] ADJ

sous-qualifié(e)

unterqualifiziert

I . disqualifier [diskalifje] VERBE trans

disqualifier

disqualifizieren

II . disqualifier [diskalifje] VERBE pron

se disqualifier

sich disqualifizieren

qualifié(e) [kalifje] ADJ

1. qualifié (compétent):

qualifié(e) personne

kompetent

qualifié(e) avis

kompetent

qualifié(e) avis

sachkundig

être qualifié(e) pour prendre des décisions

berechtigt sein Entscheidungen zu treffen

2. qualifié (formé):

qualifié(e)

[gut] ausgebildet

qualifié(e)

qualifiziert

hautement qualifié(e)

hochqualifiziert

ouvrier qualifié

Facharbeiter m

personnel qualifié

Fach[arbeits]kräfte Pl

des jeunes non qualifiés

junge Leute ohne Berufsausbildung

3. qualifié JUR:

qualifié(e)

schwer

qualifié(e)

qualifiziert spéc

4. qualifié (manifeste):

c'est du vol qualifié!

das ist ganz klarer Diebstahl!

5. qualifié FIN:

qualifié(e)

qualifiziert

qualifier

se qualifier pour le tour suivant

sich für die nächste Runde qualifizieren