Traductions de „trabende“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

prébende [pʀebɑ͂d] SUBST f a. RÉLIG

prébende littér

Pfründe f

sarabande [saʀabɑ͂d] SUBST f

1. sarabande fam (chahut):

sarabande

Spektakel m fam

2. sarabande MUS:

sarabande

Sarabande f

I . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] VERBE trans

1. transcender (dépasser):

transcender qc

die Grenzen einer S. gén überschreiten

transcender qc

etw transzendieren sout

2. transcender (survolter):

transcender (personne)

beflügeln

II . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] VERBE pron

se transcender

über sich selbst hinauswachsen

amende [amɑ͂d] SUBST f

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe f

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße f

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld nt

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

Idiomes/Tournures:

faire amende honorable

Abbitte leisten

traboule SUBST

Entrée d'utilisateur

traboule f régional

Durchgang zwischen zwei Häusern, um von einer Straße zu einer anderen zu kommen

provende

Entrée d'utilisateur

provende SUBST f AGR

Tierfutter