Traductions de „tressauter“ dans le dictionnaire français » allemand

tressauter [tʀesote] VERBE intr

1. tressauter:

tressauter personne:

hin- und hergeworfen werden

tressauter (dans un véhicule)

durchgerüttelt werden

tressauter carriole, voiture:

holpern

tressauter verre:

wackeln

2. tressauter (sursauter):

tressauter

zusammenfahren

tressauter

zusammenzucken

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

auffahren

tressauter (dans son sommeil, dans ses pensées)

hochschrecken

faire tressauter qn

jdn erschrecken

faire tressauter qn

jdn zusammenzucken lassen

Expressions couramment utilisées avec tressauter

faire tressauter qn

jdn erschrecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le vaisseau a tendance à tressauter.

fr.wikipedia.org