Traductions de „unilatérale“ dans le dictionnaire français » allemand

unilatéral(e) <-aux> [ynilateʀal, o] ADJ

unilatéral(e) désistement, jugement

einseitig

unilatéral(e) contrat, convention, garantie

nur für eine Seite verbindlich

unilatéral(e) contrat, convention, garantie

unilateral spéc

stationnement unilatéral

Parken nt auf nur einer der beiden Straßenseiten

Expressions couramment utilisées avec unilatérale

dénoncer un contrat de façon unilatérale

einen Vertrag unilateral kündigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On retrouve une fièvre modérée, une haleine fétide et une odynophagie unilatérale.

fr.wikipedia.org

La conversation unilatérale est celle d'un méchant sur un "feuilleton ringard" que l'éditeur regarde à la télévision.

fr.wikipedia.org

Les statistiques de prévalence d'ectopie unilatérale, droite ou gauche ou d'une cryptorchidie bilatérale, varient selon les époques et les auteurs.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la polygamie et la répudiation unilatérale ont été abolies pour les personnes qui accèdent à l'âge du mariage à partir de 2005.

fr.wikipedia.org

La décision unilatérale de libéraliser les salaires a clairement indiqué que celui-ci ne souhaitait en aucune manière discuter avec les représentants des travailleurs fidjiens.

fr.wikipedia.org

Ils permettent aussi de corriger un défaut de conformation du pied ou une affection unilatérale du pied.

fr.wikipedia.org

Les examens complémentaires pourront révéler une obturation bilatérale ou unilatérale avec distension de la portion ampulaire de la trompe (→ hydrosalpinx).

fr.wikipedia.org

Il fait partie des surréalistes qui n'ont jamais accepté la proclamation unilatérale de dissolution du surréalisme en 1969.

fr.wikipedia.org

Le projet s'enlise et les travaux sont rapportés sine die, notamment à la suite d'une modification unilatérale du projet de la part de la présidence.

fr.wikipedia.org

Par exemple un angiospasme de rétine se traduit par une réduction unilatérale et passagère du champ visuel et un obscurcissement de la vision.

fr.wikipedia.org