Traductions de „yole“ dans le dictionnaire français » allemand

yole [jɔl] SUBST f

yole

Jolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour effectuer leurs déplacements, les pécheurs se servaient très souvent de leurs yoles.

fr.wikipedia.org

Entre les bancs de nage et le tableau, la partie arrière de la yole est appelée la « chambre ».

fr.wikipedia.org

L'équipage vainqueur de la course en yole de mer reçoit une montre par athlète.

fr.wikipedia.org

Des yolettes sont apparues pour l'initiation et la randonnée, plus larges donc plus stables que les outriggers mais plus légères que les yoles.

fr.wikipedia.org

Une importante opération de remise en état de la yole a été réalisée en 2014-2015.

fr.wikipedia.org

Disposant de bancs de chaque côté de la yole, elle permet de recevoir des passagers.

fr.wikipedia.org

Les formes de la coque étant encadrée par une monotypie assez stricte, de vielles yoles peuvent redevenir compétitives en les équipant d'un gréement récent.

fr.wikipedia.org

Originaire du marais breton, il a utilisé comme nom de plume un emblème de ce pays, la yole, qui est une petite embarcation.

fr.wikipedia.org

La construction de la yole est un savoir-faire qui se transmet de génération en génération.

fr.wikipedia.org

La yole est un assemblage de planches sur un squelette, plus large et plus stable, elle peut mettre des surfaces de voile plus importantes.

fr.wikipedia.org