chaume dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chaume dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

chaume [ʃom] SUBST m

I.chaumer [ʃome] VERBE trans

II.chaumer [ʃome] VERBE intr

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
couverture d'ardoises/de chaume
slate/thatched roofing
couvrir un toit d'ardoises/de tuiles/de chaume
to slate/tile/thatch a roof

Traductions de chaume dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

chaume dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
En outre, à la différence de l'indice de récolte, la quantité de paille ne tient pas compte des résidus abandonnés au sol, notamment des chaumes.
fr.wikipedia.org
Les moras, des structures communautaires avec des toits de chaume, bordent les places centrales, utilisées pour les fêtes et les activités collectives.
fr.wikipedia.org
Ce sont des plantes herbacées vivaces, aux tiges (chaumes) pouvant atteindre 50 cm de long et aux inflorescences en panicules.
fr.wikipedia.org
Les pentes modérées de la chaume côté lorrain contrastent avec le versant alsacien marqué par une importante empreinte glaciaire.
fr.wikipedia.org
Peu de maisons conservent encore leur toit de chaume, des centaines d'entre elles, ayant perdu leur fonction agricole originelle, sont maintenant revêtues de tuiles.
fr.wikipedia.org
Une autre chaume d'altitude très réduite couvrait le point culminant du massif, bien qu'elle soit aujourd'hui quasiment disparue.
fr.wikipedia.org
Il est composé d'une coque en bois et d'un toit de chaume.
fr.wikipedia.org
Elle logea dans une petite maison couverte de toit de chaume.
fr.wikipedia.org
Construits dans des clairières en pleine jungle, les shabono traditionnels sont fabriqués de feuilles de palmier, de chaume et de bois.
fr.wikipedia.org
Ce sont des fermiers de haute montagne qui ont modelé le paysage des chaumes et transformé par leur dur labeur ce coin de terre alsacienne.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "chaume" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires