français » espagnol

français)

chaume [ʃom] SUBST m

chaume BOT

paja f

chaume AGR (champ)

rastrojera f

toit de chaume

tejado m de paja [o bálago]

toit de chaume

tejado m de paja [o bálago]

français

Elle s'abrite dans une galerie soyeuse entre les débris de céréales et chaumes de préférence humides. fr.wikipedia.org

Les pentes modérées de la chaume côté lorrain contrastent avec le versant alsacien marqué par une importante empreinte glaciaire. fr.wikipedia.org

Ainsi le chaume ne craint plus ni les rongeurs ni le feu, et la durée de la couverture est allongée (jusqu'à cinquante ans). fr.wikipedia.org

Sous l'avant-toit de chaume, la vue du damier bleu et blanc des portes coulissantes et du tokonoma surprennent par leur modernité. fr.wikipedia.org

Ce bâtiment fait de bois, d'argile et de chaume n'était pas en mesure de durer dans le temps. fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les bambous, il s’agit notamment des chaumes et des feuilles. fr.wikipedia.org

À ses débuts, l'établissement était particulièrement démuni, chaumes signifiant « terres incultes ». fr.wikipedia.org

Le nid a la forme d'une coupe et est constitué de chaumes, de feuilles, d'herbes, de radicelles et de liber. fr.wikipedia.org

Cahokia était peuplée de paysans qui vivaient dans des centaines de maisons en bois, surmontées de toit en chaume. fr.wikipedia.org

Elle logea dans une petite maison couverte de toit de chaume. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

français