Traductions de „chausser“ dans le dictionnaire français » espagnol

chausser [-e]

chausser

calzar

chausser (bottes, bas)

ponerse

chausser qn

poner los zapatos a alg

se chausser

calzarse, ponerse los zapatos

chausser du 40

calzar el 40

Expressions couramment utilisées avec chausser

chausser qn

poner los zapatos a alg

se chausser

calzarse, ponerse los zapatos

chausser du 40

calzar el 40

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est donc toujours nécessaire de chausser des crampons, à tout moment de l'année.

fr.wikipedia.org

Dans la cour intérieure, les façades des côtés est et sud sont occupées par deux étages de galeries (rez-de-chaussée et 1 étage).

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée se trouvent les réfectoires, cuisines, lavoir, infirmerie et étables, au premier étage un cloître possédant des arcs semi-circulaires, séparés par des piliers.

fr.wikipedia.org

Huit ouvertures sont au rez-de-chaussée et autant à l'étage.

fr.wikipedia.org

Ces ponts-chaussée étaient faits de grosses pierres avec des dalles de pierre reposant sur le dessus.

fr.wikipedia.org

La façade se développe sur trois travées et cinq niveaux (entresol, rez-de-chaussée et trois étages).

fr.wikipedia.org

Un escalier à cinq marches monte à la porte principale, qui s'ouvre au rez-de-chaussée en pierre, traité en bossage continu.

fr.wikipedia.org

Il s'élève sur quatre niveaux – rez-de-chaussée, entresol et deux étages carrés.

fr.wikipedia.org

Il se développe sur cinq niveaux : rez-de-chaussée, deux étages, un comble à surcroît et une surélévation.

fr.wikipedia.org

Le complexe de loisirs comprenait à l'origine quatre niveaux (sous-sol, rez-de-chaussée, entresol, premier étage) dont les trois artistes se répartissent l'aménagement.

fr.wikipedia.org