pore dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de pore dans le dictionnaire français»anglais

pore [pɔʀ] SUBST m

pore

pore

suant la peur par tous les pores fig

exuding fear

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boucher (en encrassant) gouttière, artère, pore

to clog (up)

Traductions de pore dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pore

pore m

pore dans le dictionnaire PONS

Traductions de pore dans le dictionnaire français»anglais

pore [pɔʀ] SUBST m

pore

pore

Idiomes/Tournures:

suer la vanité/l'arrogance par tous les pores

to ooze vanity/arrogance at every pore

Traductions de pore dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pore

pore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'indium liquide est donc très fluide, il s'insinue très facilement dans les pores et les interstices des matériaux.

fr.wikipedia.org

Une taille de pore et une porosité contrôlées par les manufacturiers.

fr.wikipedia.org

Burns souffre d'une maladie : les pores de sa peau sont trop grands et s'il transpire, il peut mourir de déshydratation.

fr.wikipedia.org

Les pores oculaires ont un bord en relief.

fr.wikipedia.org

Les paires de pores sont petites et indifférenciées, en position adradiale et plus ou moins unisériées.

fr.wikipedia.org

Chaque plaque ambulacraire porte un tubercule primaire et un secondaire, plus petit ; la zone à pores n'est pas enfoncée.

fr.wikipedia.org

Ces siphons forment de petits pores bien visibles dans la surface de l'ascidie, pouvant évoquer ceux de certaines éponges (confusions possibles).

fr.wikipedia.org

Ces pores étant situés dans une zone d'intenses échanges chimiques, ils jouent un rôle important dans la physiologie cellulaire.

fr.wikipedia.org

Si leurs pores sont ouverts et le polymère transparent, elles sont plus fragiles, mais peuvent présenter des propriétés radiatives et d'absorption intéressantes pour certains usages.

fr.wikipedia.org

Les pétales antérieurs ont des paires de pores réduites au niveau de la colonne antérieure adapicale.

fr.wikipedia.org