Traductions de „échéant“ dans le dictionnaire français » chinois

échéant(e) [eʃeã, ãt] ADJ

échéant(e)

到期的

échoir [eʃwar] VERBE intr

1. échoir:

échoir

偶然发生

2. échoir:

échoir

到期，满期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand une expulsion est prononcée, il faut deux ans avant que le cas soit réexaminé et le cas échéant, que la personne puisse revenir.

fr.wikipedia.org

Produire les pièces de maintien des droits dans les délais impartis, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, à l'inspection de dossiers particuliers, des données personnelles sont rendues confidentielles.

fr.wikipedia.org

Le roque est indiqué en toutes lettres en précisant, le cas échéant, le côté roi ou le côté dame.

fr.wikipedia.org

La rémunération des acteurs de la chaîne de valeur est le cas échéant effectuée « au clic ».

fr.wikipedia.org

Pour faire pression, nous pouvions, le cas échéant, jeter des exclusives.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, des liens conduisent le lecteur directement à la page qui l'intéresse.

fr.wikipedia.org

Elle est complétée le cas échéant d'un chef de travaux pour le pilotage des enseignements technologiques et professionnels.

fr.wikipedia.org

Les titres d'épisodes indiqués en second, le cas échéant, sont les titres québécois.

fr.wikipedia.org

L'extraction des dents pathogènes doit être prioritaire par rapport au sauvetage réparateur, après discussion avec le patient, par téléphone ou vidéoconférence le cas échéant.

fr.wikipedia.org