Traductions de „émétique“ dans le dictionnaire français » chinois

I . émétique [emetik] PHARM ADJ

émétique

催吐的

II . émétique [emetik] PHARM SUBST m

émétique

催吐药

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mot « émétique » provient du grec ancien εμετος / émétos, « vomissement ».

fr.wikipedia.org

Ces noms font référence à ses propriétés médicinales (émétique, purgatif).

fr.wikipedia.org

Ses feuilles entrent dans la composition d’un vomitif (émétique) à base d’écorce de kalmia.

fr.wikipedia.org

Les quelques remèdes efficaces vendus par les charlatans étaient les émétiques (vomitifs), les laxatifs et les diurétiques.

fr.wikipedia.org

Il utilisait aussi les émétiques, les lavements, la saignée.

fr.wikipedia.org

Nous prîmes tous les deux de l'émétique et après cela nous fîmes une suée qui nous apporta beaucoup de soulagement.

fr.wikipedia.org

Il s'accumule peu, et a un effet anti émétique très utile.

fr.wikipedia.org

Ces préparations étaient colorées en bleu et dénaturées par adjonction d’une substance odorante, répulsive et émétique.

fr.wikipedia.org

En automne ou au printemps, on récolte l'écorce de la racine, à laquelle on attribue des vertus astringentes, émétiques et oniques.

fr.wikipedia.org

Dans l'industrie pharmaceutique, elle est utilisée comme émétique direct, antiseptique et désinfectant.

fr.wikipedia.org