Traductions de „équipe“ dans le dictionnaire français » chinois

équipe [ekip] SUBST f

1. équipe:

équipe

小队，作业班，组

2. équipe sport:

équipe

运动队

3. équipe obs:

équipe

船列，船队

équiper [ekipe] VERBE trans

équiper

装备，配备，装置

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Insuffisant pour donner la victoire à son équipe mais annonciateur d’une première saison plus que solide durant laquelle il réalisera sept double-double.

fr.wikipedia.org

Les participants se réunissent en vingt-et-une équipes de trois personnes.

fr.wikipedia.org

C'est une petite équipe très spécialisée qui s'occupe également de trouver et corriger des bogues éventuels, ce qui peut exiger des mois de travail.

fr.wikipedia.org

En gras sont marqués les joueurs encore en activité avec l'équipe.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'équipe estime que dans les rares fois où les gorilles se déplacent, leurs mouvements sont incompatibles avec un jeu vidéo rapide et dynamique.

fr.wikipedia.org

Vickers apprend que l'équipe qui s'est chargée du son dans le film a utilisé à l'origine des barrissements d'éléphants pour certains bruitages.

fr.wikipedia.org

En 1996, à l'âge de 9 ans, elle rejoint l'équipe nationale féminine adulte.

fr.wikipedia.org

Excellent dribbleur, il est un meneur de jeu hors pair et sait remettre son équipe dans le sens de la marche quand il le faut.

fr.wikipedia.org

Il a également décroché le titre mondial en vitesse par équipes en 1996.

fr.wikipedia.org

Il finit deuxième meilleur plaqueur de l'équipe en 2012 avec 75 plaquages.

fr.wikipedia.org