Traductions de „équilibriste“ dans le dictionnaire français » chinois

équilibriste [ekilibrist] SUBST

équilibriste

(表演平衡技巧的)杂技演员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si le coureur répond correctement à la question, l'équilibriste peut avancer d'un rondin.

fr.wikipedia.org

Numéro d’équilibriste en jouant le yo-yo.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, le fond du tableau, où s'est produit le drame (l'enfant qui est tombé de son poteau d'équilibriste) et où sont massés les curieux, est beaucoup plus sombre.

fr.wikipedia.org

Elle garde de cette épreuve un maintien physique très caractéristique : grande femme, très droite, démarche d’équilibriste.

fr.wikipedia.org

Pour certains équilibristes, la grande patience nécessaire à leur réalisation est une forme de méditation.

fr.wikipedia.org

Si l'équilibriste tombe, il doit reprendre du début.

fr.wikipedia.org

C'est un jeu d'équilibriste permanent entre les besoins et les contraintes des différents participants.

fr.wikipedia.org

Par exemple, ce n'est pas le monde du cirque en lui-même qui importe à l'artiste mais l'effet visuel des mouvements des équilibristes en action.

fr.wikipedia.org

Chaque semaine, de véritables artistes de cirque étaient invités dont des acrobates, des équilibriste, des trapéziste.

fr.wikipedia.org

La personne pratiquant est un équilibriste.

fr.wikipedia.org