Traductions de „étoilé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

étoile [etwal] SUBST f

1. étoile:

étoile

星

étoile ASTRON

恒星

2. étoile fig:

étoile

火花，火星

3. étoile:

étoile

星宿

4. étoile:

étoile

星状物，星形标志

5. étoile:

étoile

明星

Expressions couramment utilisées avec étoile

loger à la belle étoile loc.v. fam fig

露宿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après l'école de dramaturgie, elle désire devenir une étoile du cinéma.

fr.wikipedia.org

Les marins utilisent des moyens mnémotechniques, basés sur l'imaginaire, et font intervenir des récifs, des îles et des étoiles.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1940, elle est devenue une des sept grandes étoiles de la chanson.

fr.wikipedia.org

En avril 2019, il obtient une troisième étoile quand il est nommé adjudant-général.

fr.wikipedia.org

Elle illustre un ouvrier supprimant une étoile du drapeau européen, ce qui y provoque des lézardes.

fr.wikipedia.org

Balaguères fait partie des communes ayant reçu l'étoile verte espérantiste, distinction remise aux maires de communes recensant des locuteurs de la langue construite espéranto.

fr.wikipedia.org

Nommé dans la deuxième équipe d'étoiles en 1992.

fr.wikipedia.org

Cela vous permet de sélectionner l'étoile que vous souhaitez visiter, de façon pointez une étoile à travers une des fenêtres et double-cliquez sur le bouton droit de la souris.

fr.wikipedia.org

Au cours des 60 km suivants, il y a neuf secteurs pavés, avant le premier secteur cinq étoiles.

fr.wikipedia.org

Il est aussi représenté par le disque solaire comprenant une étoile à quatre branches d'où irradient des rayons de soleil.

fr.wikipedia.org