Traductions de „éventuel“ dans le dictionnaire français » chinois

éventuel(le) [evãtɥɛl] ADJ

éventuel(le)

可能的，或然的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Autrement, dit, les runs marqués par l'un et l'autre pendant cette période, mais aussi d'éventuels « extras ».

fr.wikipedia.org

Dans ce cas l'effet du rayonnement peut être aggravé par une éventuelle toxicité chimique du radionucléide.

fr.wikipedia.org

Il faut aussi porter un masque ou des lunettes de protection pour éviter les projections éventuelles dans les yeux.

fr.wikipedia.org

Les gérants souhaitaient contrôler les sorties des ouvrières et éviter d'éventuels vols.

fr.wikipedia.org

Ce protocole est utilisé dans le modèle client-serveur pour assurer la communication entre le client, le serveur et d’éventuels intermédiaires.

fr.wikipedia.org

Le lieu faisant l'objet d'une exploitation industrielle, il est impossible actuellement de creuser à de plus grandes profondeurs à la recherche d'éventuels vestiges plus anciens.

fr.wikipedia.org

Les responsables géorgiens déclarent que l'éventuel abattage n'a pas été signalé plus tôt car ils contrôlaient toujours les informations.

fr.wikipedia.org

Ce signal serait facilement détectable par une éventuelle civilisation extraterrestre.

fr.wikipedia.org

La question d'une éventuelle forme républicaine du gouvernement et des institutions n'est pas tranchée.

fr.wikipedia.org

La question d'un éventuel risque pour la santé des porteuses a donc été posée, dès les années 1990.

fr.wikipedia.org