Traductions de „admettre“ dans le dictionnaire français » chinois

admettre [admɛtr] VERBE trans

1. admettre:

admettre

允许，宽容，承认

2. admettre:

admettre

接受

3. admettre:

admettre

采纳

4. admettre JUR:

admettre

受理

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutes les robes sont admises par le stud-book sauf les robes tachetées.

fr.wikipedia.org

Cela revient pour les libéraux à admettre leur défaite.

fr.wikipedia.org

Par une résolution, les participants décident qu'il est temps d'admettre la mixité.

fr.wikipedia.org

Les partis d'opposition sont autorisés mais il est généralement admis qu'ils n'ont que peu de chances d'exercer une quelconque influence.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'ancien refuge, les personnes n'ayant pas réservé ne sont pas admises dans la salle commune.

fr.wikipedia.org

Incarcéré en attente de sa comparution en justice, il refuse d'admettre sa culpabilité, de renier ses recherches et de se repentir.

fr.wikipedia.org

Les partis d’oppositions sont légaux mais il est généralement admis qu’ils n’ont que peu de chances de parvenir au pouvoir.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe admet une explosion interne sans déformation permanente dans l'enceinte de l'appareil, et ne la transmet pas à l'atmosphère environnante.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que bien plus tard, avec le « scandale de l'amiante » que l'on admettra que l'amiante est un produit hautement toxique et notamment cancérigène.

fr.wikipedia.org

On admet que le but de chaque joueur est de maximiser le résultat minimum qu'il obtiendra, en d'autres termes, d'atteindre le maximin.

fr.wikipedia.org