Traductions de „adorable“ dans le dictionnaire français » chinois

adorable [adɔrabl] ADJ

1. adorable:

adorable

值得崇拜的

2. adorable:

adorable

令人爱慕的

3. adorable exag:

adorable

挺可爱的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle incarne souvent des femmes âgées adorables et un peu anxieuses dans des rôles de tante.

fr.wikipedia.org

Elle aime effrayer les gens, même si son apparence adorable et son goût pour les choses mignonnes n’en font pas un modèle de frayeur.

fr.wikipedia.org

En même temps, il est suffisamment rusé et égoïste pour rester « adorable » quand il s'agit de femmes ou d'argent.

fr.wikipedia.org

Shohei, un homme d'affaires, vit une vie confortable avec sa très gentille femme et une fille adorable.

fr.wikipedia.org

Rosella : une jeune femme adorable, elle a une voix gracieuse et est manipulatrice.

fr.wikipedia.org

Dans sa jeunesse, elle est « adorable et joyeuse » et aime jouer, boire du vin et bavarder.

fr.wikipedia.org

Il trouve que c'est la personne la plus adorable qui soit.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est composé de ‹ 可 › signifiant dans ce contexte « capable de » et ‹ 愛 › signifiant « affection » ou « amour » que l'on peut ainsi traduire par « adorable ».

fr.wikipedia.org

Or cet œuf contient un adorable petit dragon vert.

fr.wikipedia.org

Le lutin est aussi adorable que pénible et il est aussi incroyablement malodorant et connu pour son ronflement sonore.

fr.wikipedia.org