Traductions de „amont“ dans le dictionnaire français » chinois

amont [amɔ̃] SUBST m

amont

上游

en amont de loc.prép.

在…的上游

Expressions couramment utilisées avec amont

en amont de loc.prép.

在…的上游

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le niveau d'eau est maintenu à une hauteur suffisante en amont du moulin par un barrage ou un seuil muni d'un déversoir.

fr.wikipedia.org

Le cédé peut donner, en amont, l'autorisant au cédant de conclure toute cession de contrat avec tout cessionnaire qu'il trouvera bon.

fr.wikipedia.org

Le plus grand, côté amont, portait le nom de grande île, le plus petit, côté aval, portait le nom de petite île.

fr.wikipedia.org

Le courant joue probablement un rôle important dans leur dispersion (alors de l'amont vers l'aval).

fr.wikipedia.org

Ils interviennent en général dans une phase très amont dans le développement de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Les fabricants de fibres naturelles et de fibres synthétiques interviennent en amont, et donc en dehors de cette chaîne.

fr.wikipedia.org

De plus il existe en amont des étangs une vaste roselière.

fr.wikipedia.org

Puis passé le centre ville, un parking placé en amont est le point de départ pour rejoindre le refuge.

fr.wikipedia.org

On remarquera d'ailleurs que le montage retenu pour le turbocompresseur est spécifique car le carburateur est placé en amont du turbo.

fr.wikipedia.org

L'ascension se fera en amont du nuage de rotor.

fr.wikipedia.org