Traductions de „antérieure“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

antérieur(e) [ãterjœr] ADJ

1. antérieur:

antérieur(e)

先前的

2. antérieur:

antérieur(e)

在前的

3. antérieur LING:

antérieur(e)

(发音部位)前部的

I . intérieur(e) [ɛ̃terjœr] ADJ

1. intérieur:

intérieur(e)

内部的，里面的

2. intérieur:

intérieur(e)

国内的

3. intérieur:

intérieur(e)

内心的

II . intérieur(e) [ɛ̃terjœr] SUBST m(f)

1. intérieur:

intérieur(e)

内部，里面

2. intérieur:

intérieur(e)

室内，家里

3. intérieur:

intérieur(e)

国内，内地

à l'intérieur loc.adv.

在里面，在内部

à l'intérieur de loc.prép.

在…的里面，在…的内部

I . extérieur(e) [ɛksterjœr] ADJ

1. extérieur:

extérieur(e)

外部的，外面的

2. extérieur:

extérieur(e)

涉外的，对外的

II . extérieur(e) [ɛksterjœr] SUBST m(f)

1. extérieur:

extérieur(e)

外部，外面

2. extérieur:

extérieur(e)

外观，外表，外貌

ultérieur(e) [ylterjœr] ADJ

1. ultérieur GÉO:

ultérieur(e)

外面的

2. ultérieur:

ultérieur(e)

以后的，今后的

I . inférieur(e) [ɛ̃ferjœr] ADJ

1. inférieur:

inférieur(e)

下面的，下部的

2. inférieur:

inférieur(e)

下等的，下级的

3. inférieur GÉO:

inférieur(e)

下游的

4. inférieur:

inférieur(e)

较低的，次的

II . inférieur(e) [ɛ̃ferjœr] SUBST

inférieur(e)

部下，下级

antériorité [ãterjɔrite] SUBST f

1. antériorité:

antériorité

(时间的)先，前

2. antériorité LING:

antériorité

前后联结关系

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le précuneus est formé de deux circonvolutions, antérieure et postérieure, séparées par un sillon vertical plus ou moins profond, nommé sillon pariétal transverse.

fr.wikipedia.org

Avant d'atteindre le hile du rein, chaque artère donne deux branches (antérieure et postérieure) qui se divisent elles-mêmes en artères segmentaires.

fr.wikipedia.org

Il possède une troisième insertion sur la partie antérieure de la face craniale de l'épiphyse.

fr.wikipedia.org

C'est une articulation amphi-diarthrose ou di-amphiarthrose car on considère deux types articulaires : une amphiarthrose (partie postérieure) et une diarthrose (partie antérieure ou surface auriculaire).

fr.wikipedia.org

Réceptacle divisé en deux portions, une antérieure à paroi épaisse, allant en s’amincissant vers l’arrière, et une postérieure.

fr.wikipedia.org

Cette frappe spéciale est d'autant plus nécessaire que les habitants sous le siège ont tendance à thésauriser la monnaie antérieure.

fr.wikipedia.org

Sa coloration est gris-bleu dans sa partie antérieure et brun dans sa partie postérieure.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des trois muscles fléchisseurs du coude avec le biceps brachial et le brachial qui appartiennent à la loge antérieure du bras.

fr.wikipedia.org

D'autres dénominations de cette artère sont rencontrées : artère du renflement lombaire, artère radiculaire lombaire, grande artère radiculaire antérieure, artère spinale lombaire, artère de l'intumescence lombale.

fr.wikipedia.org

Les pieds postérieurs touchent le sol nettement devant les empreintes de sabot des pieds antérieure, il se méjuge franchement.

fr.wikipedia.org