Traductions de „arène“ dans le dictionnaire français » chinois

arène [arɛn] SUBST f

1. arène poét:

arène

沙砾

2. arène:

arène

(古罗马的)竞技场地

3. arène plur fig:

arène

(古罗马的)圆形剧场

arène

斗牛场

4. arène GÉOL:

arène

风化粗沙

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous les temples, comme les arènes ou encore les thermes sont installés au-dehors de la ville.

fr.wikipedia.org

De forme elliptique, il fait 90x50 m et possède une arène d'axes de 60 × 40 m destinée aux jeux et combats de gladiateurs.

fr.wikipedia.org

De là viendrait la forme cylindrique caractéristique des théâtres élisabéthains, rappelant l'arène centrale où se déroulaient ces combats.

fr.wikipedia.org

Son style épuré et classique lui permet de conquérir les plus grandes arènes et d'accumuler les premières places.

fr.wikipedia.org

L’accès de la musique populaire azerbaïdjanaise à l’arène internationale devient impossible pendant de longues années.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments épousent parfaitement le style des arènes, aux façades chaulées et soulignées d'ocre et de rouge.

fr.wikipedia.org

Elle est intégrée dans un ensemble castral comprenant, outre cet oratoire, une ancienne forteresse maure à laquelle elle est accolée, ainsi qu'une arène.

fr.wikipedia.org

La corrida surgit au milieu de l'arène comme le point culminant d'un ensemble chamarré.

fr.wikipedia.org

À l'époque gallo-romaine, il y avait très peu de femmes dans les arènes qui étaient réservées aux hommes (les combattants).

fr.wikipedia.org

Ils sont toujours coiffés d'une casquette de forme et de couleur variables selon les arènes et les pays.

fr.wikipedia.org