Traductions de „avéré“ dans le dictionnaire français » chinois

avéré(e) [avere] ADJ

avéré(e)

被证实的，确实的

I . avérer [avere] VERBE trans arch

avérer

证明，证实

II . avérer [avere] VERBE pron s'avérer

1. avérer:

s'avérer

被证实

2. avérer (+ à):

s'avérer

表现得

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le barrage s'est avéré être une attraction touristique.

fr.wikipedia.org

Il s'est avéré que le taux de cortisol est diminué après une session de flottaison.

fr.wikipedia.org

Outre leur intérêt théorique avéré pour étudier le comportement de phénomènes (y compris non linéaires), leur étude algorithmique est centrale en calcul formel.

fr.wikipedia.org

Elle avait apprécié sa hardiesse, mais il s'est avéré un fat autoritaire qui voulait brusquer le mariage.

fr.wikipedia.org

Bien que pressenti, il ne s'est avéré être l'héritier que lors des derniers mois du règne de son père.

fr.wikipedia.org

Des discussions ont été menées et il s'est avéré que la distraction effectuée durant une simple tâche semble augmenter la performance du sujet.

fr.wikipedia.org

Il s'est avéré plus tard que ces deux rôdeurs étaient en fait son fiancé et un ami.

fr.wikipedia.org

Il s'est avéré que le principal producteur a financé le film avec de l'argent volé.

fr.wikipedia.org

Cependant, cela s'est avéré être encore une autre ruse.

fr.wikipedia.org

Étant donné que la vie créatrice du compositeur a duré à peine deux décennies, Clemens s'est avéré un compositeur extrêmement prolifique.

fr.wikipedia.org