Traductions de „averse“ dans le dictionnaire français » chinois

averse [avɛrs] SUBST f

averse

大雨，骤雨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'obscurité ou la semi-obscurité règne, avec averse, pluie, bruine, silence, puanteur.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne le premier prix, le joueur averse au risque joue plus agressivement.

fr.wikipedia.org

Le climat, méditerranéen, à tendance continentale surtout à l'intérieur subit l'influence des vents forts et des averses précisément à cet endroit.

fr.wikipedia.org

L'entreprise est très averse au risque, principalement du fait du coût de rotation de la main d'œuvre, et du pouvoir de négociation décentralisé.

fr.wikipedia.org

Même s'il est très agréable quelquefois d'être nu(e) sous une averse d'été, un coupe-vent léger ou un vêtement chaud et imperméable sont conseillés suivant les régions.

fr.wikipedia.org

Selon l'énergie disponible et le cisaillement des vents avec l'altitude, la ligne d'averses de neige donnera des vents plus ou moins forts.

fr.wikipedia.org

Lors d'une situation de traîne après le passage d'un front froid, ce nuage est assez souvent porteur d'averses.

fr.wikipedia.org

Parfois des orages éclatent sous formes de fortes averses, imprévues et violentes.

fr.wikipedia.org

Les journées de la forêt tropicale sont donc souvent ensoleillées, puis des averses torrentielles y tombent le soir, souvent sous forme d'orages.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec une averse hivernale ou une averse de neige.

fr.wikipedia.org