Traductions de „bée“ dans le dictionnaire français » chinois

I . bée [be] ADJ f

bouche bée

(由于惊讶、赞赏或吃惊)张大的嘴

II . bée [be] SUBST f

bée

(水力磨的)引水口

Expressions couramment utilisées avec bée

bouche bée

(由于惊讶、赞赏或吃惊)张大的嘴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour lui, le jeu « a une qualité jamais vue auparavant, ce qui en fait instantanément un modèle de jeu, laissant ses amis bouche-bée d'admiration ».

fr.wikipedia.org

La satire est si audacieuse qu'elle m'a laissé bouche-bée et grinçant.

fr.wikipedia.org

Le spectacle laissa les deux camps bouche-bée.

fr.wikipedia.org

Quand elle s’assoit au piano et commence à chanter, tout le studio reste bouche bée.

fr.wikipedia.org

L'écran vole en éclats, créant une bourrasque de lumière et de fumée qui se répand sur le public bouche bée.

fr.wikipedia.org

Par exemple : seistä toljotat (tu es debout la bouche bée) se décompose en deux mots signifiant « être debout » et « tu restes bouche bée ».

fr.wikipedia.org

Malgré sa peur, il le dit aussi ensuite à un dîner familial à son père qui en reste bouche bée.

fr.wikipedia.org

Confronté à d'autres escargots lors d'une course, sa vitesse laisse les participants bouche bée.

fr.wikipedia.org

Freud se contenta de me regarder bouche bée.

fr.wikipedia.org

Il consulte un spécialiste en neurophysiologie qui reste bouche-bée en écoutant ses questions.

fr.wikipedia.org