Traductions de „beffroi“ dans le dictionnaire français » chinois

beffroi [befrwa] SUBST m

1. beffroi arch:

beffroi

(攻打要塞用的)木制塔车

2. beffroi:

beffroi

警钟楼

beffroi

教堂的钟楼

3. beffroi:

beffroi

警钟

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le beffroi, classé au titre des monuments historiques en 2010.

fr.wikipedia.org

Un autre tour est le beffroi, qui porte l'horloge.

fr.wikipedia.org

Début de la restauration de l'hôtel de ville, la première tranche commence par le beffroi.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a subi une restauration en 2007 et ses cloches ont été remises en fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Des bandeaux séparent visuellement l'étage de beffroi du premier étage et des pignons.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a été classé monument historique par arrêté du 1 septembre 1922.

fr.wikipedia.org

Le beffroi est surmonté par une flèche octogonale en charpente.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le clocher nord, achevé en 1460 devient le beffroi de la ville.

fr.wikipedia.org

Rongé par le feu, le beffroi connaît le même sort le lendemain, entraînant dans sa chute les quatre cloches.

fr.wikipedia.org

Lors du rehaussement du clocher en 1877, les cloches ont été remontées dans le nouveau beffroi.

fr.wikipedia.org