Traductions de „beffroi“ dans le dictionnaire français » slovène

beffroi [befʀwa] SUBST m

beffroi

stražni stolp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le beffroi, classé au titre des monuments historiques en 2010.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a été classé monument historique par arrêté du 1 septembre 1922.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'arc monumental conserve sa destination de beffroi.

fr.wikipedia.org

Lors du rehaussement du clocher en 1877, les cloches ont été remontées dans le nouveau beffroi.

fr.wikipedia.org

Le premier a pour fonction de faire émerger l'étage du beffroi des toitures.

fr.wikipedia.org

Cottingham enlève l'ancienne flèche rabougrie et consolide les étages du beffroi pendant qu'il reconstruit les piliers et les arches en dessous.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de l'étage de beffroi, le passage vers un plan octogonal moyennant quatre plans inclines suscite la curiosité de l'archéologue.

fr.wikipedia.org

Le beffroi est surmonté par une flèche octogonale en charpente.

fr.wikipedia.org

Le beffroi du clocher a été reconstruit à la fin de 1860, selon un devis du 2 août 1860.

fr.wikipedia.org

Début de la restauration de l'hôtel de ville, la première tranche commence par le beffroi.

fr.wikipedia.org