Traductions de „bée“ dans le dictionnaire français » slovène

bée [be] ADJ

bée → bouche:

Voir aussi : bouche

bouche [buʃ] SUBST f

1. bouche (cavité buccale ):

bouche

usta n plur

2. bouche (ouverture):

bouche de métro

vstop v metro

3. bouche plur geo:

les bouches du Rhône

ustje reke Rone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela se remarque notamment dans le rapport qu’il entretient avec la parole et le silence : avant sa descente, les évènements surnaturels qui surgissent devant Énée le laissent bouche bée.

fr.wikipedia.org

Goya dénonce ici les beaux parleurs et les auditoires naïfs qui restent bouche bée.

fr.wikipedia.org

La satire est si audacieuse qu'elle m'a laissé bouche-bée et grinçant.

fr.wikipedia.org

Pour lui, le jeu « a une qualité jamais vue auparavant, ce qui en fait instantanément un modèle de jeu, laissant ses amis bouche-bée d'admiration ».

fr.wikipedia.org

Il était nonchalant, maladroit, et semblait toujours perdu dans une profonde rêverie, à tel point que son entourage l'avait surnommé « a bocca aperta » (bouche bée).

fr.wikipedia.org

Il consulte un spécialiste en neurophysiologie qui reste bouche-bée en écoutant ses questions.

fr.wikipedia.org

Confronté à d'autres escargots lors d'une course, sa vitesse laisse les participants bouche bée.

fr.wikipedia.org

Par exemple : seistä toljotat (tu es debout la bouche bée) se décompose en deux mots signifiant « être debout » et « tu restes bouche bée ».

fr.wikipedia.org

L'écran vole en éclats, créant une bourrasque de lumière et de fumée qui se répand sur le public bouche bée.

fr.wikipedia.org

Katherine est bouche bée, elle n'en revient pas qu'il ait pu la trahir.

fr.wikipedia.org